You may face liability if the injury resulted from a faulty bicycle, inadequate safety warnings, or negligent maintenance. Public liability insurance covers third-party injury claims arising from test rides, though your rental agreement should clarify customer responsibilities.