Yes, public liability insurance covers third-party injuries from chemical exposure, such as a client or bystander suffering inhalation issues from paint fumes. Ensure your policy covers the specific paints and solvents you use, and that you're adhering to safety ventilation standards.