Tailors and dressmakers face risks including customer injuries in the shop, damage to client clothing during alterations, needle or pin injuries, and disputes over alteration quality. Public liability insurance covers compensation claims from these incidents.